În 1990 (anterior 1986, dar Kurumada a mutat întâlnirile), în Elysion; cei cinci Sfinți de Bronz Seiya, Hyōga, Shun, Shiryū și Ikki, după ce au făcut ravagii în armata Underworld și au reușit să învieze pânzele lui Dumnezeu, îl angajează pe zeul Hades într-un duel final până la moarte. În timpul bătăliei, Hades își amintește că a mai văzut fața lui Seiya și ajunge la concluzia că s-a confruntat cu el înainte. El începe astfel să-și amintească despre corpul său anterior de gazdă, iar povestea începe cu 247 de ani înainte, în secolul al XVIII-lea. Protagonistul, Sfântul Pegas din această epocă, este un orfan care este cel mai bun prieten cu un băiat pe nume Alone, gazda Hadesului. Fostii Sfinți de Bronz Dohko și Sion, două personaje proeminente din manga originală a lui Kurumada, ca singurii supraviețuitori ai războiului sfânt din acel secol, tocmai au fost promovați la Sfinții de Aur și în cele din urmă cele două duouri se întâlnesc.
