Marika Kato, studentă în anul III la Academia de fete Hakuoh, este un pirat spațial legitim cu o Scrisoare de marcă. Între studii, conducerea clubului de iahturi spațiale ale școlii, lucrând cu jumătate de normă la Cafe Lamp și fiind căpitanul navei pirat spațiale Bentenmaru, zilele lui Marika sunt foarte ocupate. Într-o zi, Marika primește un loc de muncă pentru a jefui o navă de pasageri de înaltă clasă și descoperă că pe lista de pasageri se află Kanata Mugen, un băiat care deține o „trecere de galaxie”. Astfel, începe o aventură cu o cursă hiperspațială între pirați și un băiat.
