Acest film cu aripi și genuri ne duce într-un viitor nu prea îndepărtat condus de mașini. Kokone ar trebui să studieze cu sârguință pentru examenele de admitere la universitate, dar pur și simplu nu pare să rămână trează. În afară de furtul unui timp prețios de studiu, puiul ei de somn este și mai distractiv, deoarece aduce vise ciudate cu mașini de război care aluzie la secrete de familie care au fost latente de ani de zile. Nu-l poate întreba pe tatăl ei, un mecanic hipster mai talentat și mai ingenios decât îi cere slujba, întrucât este mereu ocupat să modifice motociclete și mașini în zboruri de lux. Care sunt aceste viziuni care o conduc pe Kokone imediat mai aproape și mai departe de familia ei? La fel ca toate cele mai bune anime, filmul se bucură de fantezie multistrat pentru a arăta cum uneori opusele - trezirea și visarea, trecutul și viitorul - sunt mult mai împletite decât par.
